-
1 step-back welding
обратноступенчатая сварка (при которой выполнение шва по длине осуществляется участками, располагаемый ми один за другим, причём направление сварки отдельных участков противоположно направлению сварки шва в целом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step-back welding
-
2 шаг назад
-
3 обратноступенчатая сварка
обратноступенчатая сварка
Сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению длины шва.

[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратноступенчатая сварка
-
4 отступить
step back глагол:back out of (отступить, уклоняться)словосочетание:leave the field (отступить, терпеть поражение) -
5 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обратноступенчатая сварка
-
6 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратноступенчатая сварка
-
7 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обратноступенчатая сварка
-
8 реле ограничения нагрузки двигателя
реле ограничения нагрузки двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле ограничения нагрузки двигателя
-
9 отступиться
step back; retreat; fall back; recoil; recede; deviate; indent; renounceотступиться; отойти, не принимать участия — stand back
-
10 обратно-ступенчатый
-
11 обратно-ступенчатый метод
Русско-английский технический словарь > обратно-ступенчатый метод
-
12 возвратный реле
-
13 обратноступенчатая сварка
Russian-English dictionary of construction > обратноступенчатая сварка
-
14 обратно-ступенчатый метод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обратно-ступенчатый метод
-
15 сварка обратноступенчатым способом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварка обратноступенчатым способом
-
16 реле ограничения нагрузки двигателя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реле ограничения нагрузки двигателя
-
17 отстраниться
-
18 отступать
несов. - отступа́ть, сов. - отступи́ть1) ( шагать назад) step back; draw back; back off / awayотступи́ть на шаг — step back, take a step back(wards)
толпа́ отступи́ла в стра́хе — the crowd drew back [backed off / away] in fear
2) воен. retreat; fall backотступа́ть с боя́ми — make a fighting retreat
отступа́ть в беспоря́дке — retreat in confusion / disorder
3) (перед тв.; терять решимость) retreatотступа́ть пе́ред тру́дностями — retreat in the face of difficulties
4) (о волне, наводнении - спадать) recede, subside5) (об эмоциях, явлениях - ослабевать) subside, abateстрах отступи́л — smb's fear subsided
боле́знь [боль] отступи́ла — smb's illness [pain] abated
6) (от; отклоняться) digress (from), depart (from)отступа́ть от те́мы разгово́ра — digress / depart / deviate from the subject of the conversation
не отступа́ть от бу́квы зако́на — not to depart from the letter of the law
7) (от; отказываться) draw back (from), give up (d), abandon (d)отступи́ть от свое́й пози́ции — abandon one's position
он не отсту́пит от свои́х пози́ций — he will not move / budge from his position
8) полигр. indent -
19 назад
нареч.back, backwardsсделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards
отдать назад (вн.) — return (d.), give* back (d.)
взять назад (вн.) — take* back (d.)
взять свои слова назад — retract, или take* back, one's words; eat* one's words разг.
смотреть назад (прям. и перен.) — look back
♢
тому назад — ago:перевести часы назад — put* a watch / clock back
назад! — back!, get back!
-
20 отступать
отступить1. step back; recede; (в страхе и т. п.) recoilотступить на шаг — step back, take* a step back(wards)
2. воен. retreat (тж. перен.); fall* backотступать с боями — make* a fighting retreat
отступать в беспорядке — retreat in confusion / disorder
он не отступит от своих позиций — he will not move / budge from his position
3. (от; от правила и т. п.) deviate (from)4. (от; от темы и т. п.) digress (from)5. полигр. indent
См. также в других словарях:
Step Back — Single par Shy m extrait de l’album Reflets Sortie mars 2009 Enregistrement 2008 Durée 3 min 22 Genre Pop … Wikipédia en Français
step back — intransitive verb 1. : to yield ground by moving to the rear ordered the spectators to step back 2. : recede end chimneys which step back unattached above the second story American Guide Series: North Carolina transitive verb … Useful english dictionary
step back — v. (D; intr.) to step back from (to step back from the abyss) * * * [ step bæk] (D; intr.) to step back from (to step back from the abyss) … Combinatory dictionary
step back — phrasal verb [intransitive] Word forms step back : present tense I/you/we/they step back he/she/it steps back present participle stepping back past tense stepped back past participle stepped back to stop for a moment in order to consider… … English dictionary
step back — PHRASAL VERB If you step back and think about a situation, you think about it as if you were not involved in it. [V P] I stepped back and analysed the situation... [V P from n] It was necessary to step back from the project and look at it as a… … English dictionary
step back — verb a) To stop what one is doing and evaluate the current situation. Perhaps we should step back for a second and think about solving this problem a different way. b) To prevent oneself from becoming emotionally involved in a certain situation.… … Wiktionary
step back — phr verb Step back is used with these nouns as the object: ↑pace … Collocations dictionary
step back — to pause in an activity, esp. to consider what to do next. We need to step back and look at all our options … New idioms dictionary
Step Back In Time — «Step Back in Time» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Rhythm Of Love Lado B Step Back in Time (Instrumental) Formato CD Single Single vinilo Cassette Grabación 1989 … Wikipedia Español
step back (from something) — ˌstep ˈback (from sth) derived to think about a situation calmly, as if you are not involved in it yourself • We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses. Main entry: ↑stepderived … Useful english dictionary
Step Back in Time — Infobox Single Name = Step Back in Time Artist = Kylie Minogue from Album = Rhythm of Love Released = October 1990: Worldwide Format = CD single: Worldwide Vinyl single: Worldwide Cassette single: United Kingdom Recorded = London, England Genre … Wikipedia